Tutte le iniziative in programma a con_vivere - Carrarafestival sono ad ingresso gratuito (salvo diversa segnalazione)

sabato 11 settembre 2010 · ore 10:00
Accademia di Belle Arti, Cinema Garibaldi, Teatro Animosi, Via Plebiscito
Mostra fotografica itinerante

Effetti Urbani
Passeggiando per il festival alla scoperta delle capitali europee
Negli orari di apertura delle sedi

--------------------------------------------------------------------------------------------------

sabato 11 settembre 2010 · ore 10:00
Sagrato Chiesa del Suffragio
Conferenza
Giulio Giorello
Il caso irlandese
La tolleranza come via alla coesistenza civile

--------------------------------------------------------------------------------------------------

sabato 11 settembre 2010 · ore 10:00 - 23:00
Via Loris Giorgi
Mercato e stand espositivi

L’Europa in festa
I suoi colori, odori e sapori
In collaborazione con: Anva-Confesercenti

--------------------------------------------------------------------------------------------------

sabato 11 settembre 2010 · ore 10:00 - 22:30
Nelle sedi delle conferenze

Bancarelle di libri
A cura delle librerie Bajni, F.lli Luciani, Nuova Avventura.
Le bancarelle resteranno chiuse durante la pausa pranzo (13.00-15-30)

--------------------------------------------------------------------------------------------------

sabato 11 settembre 2010 · ore 11:00 - 22:00
Scuola ex-Rosselli - ingresso via Plebiscito
mostra

Eurovisioni
Il Vecchio Continente visto dai giovani
Dipinti realizzati dagli studenti del Liceo Artistico “A. Gentileschi” di Carrara. La mostra prosegue fino al 19 settembre

--------------------------------------------------------------------------------------------------

sabato 11 settembre 2010 · ore 11:00
Palco della Musica
Spazio bambini

In giro per l'Europa
Girotondi per mani e piedi
Gioco-laboratorio dai 5 anni in su. A cura di: Associazione Scioglilibro. Su prenotazione: 0585 55249. In qualsiasi Paese i bambini amano giocare al girotondo, un modo allegro per stare insieme, socializzare e conoscersi anche parlando lingue diverse. Sette canzoni per viaggiare, in tondo e cantando, in altrettanti Paesi: Italia, Grecia, Inghilterra, Germania, Olanda, Francia, Spagna.

--------------------------------------------------------------------------------------------------

sabato 11 settembre 2010 · ore 11:30
Via Roma
Intermezzo musicale

Petites Chansons
Alberto Benicchi - sax alto e tenore; Pietro Mariani - piano elettrico
Riproposizione di alcune tra le più celebri canzoni francesi portate al successo nel corso del secolo scorso da importanti cantanti come Gilbert Becaud, Charles Aznavour, Jaques Brel, Edith Piaf per arrivare ad autori di musica classica come Francis Poulenc.

--------------------------------------------------------------------------------------------------

sabato 11 settembre 2010 · ore 11:30
Sagrato Chiesa del Suffragio
Conferenza
Roberta De Monticelli
Le radici cristiane

--------------------------------------------------------------------------------------------------

sabato 11 settembre 2010 · ore 11:30
Camera di Commercio
Meeting

Prospettive europee
Le opportunità per le imprese e il commercio
Con il contributo di T-Bulk. Gianfranco Dell’Alba - direttore Delegazione di Confindustria presso l’Unione Europea; Alberto Majocchi - docente di Scienza delle finanze, Università di Pavia e dirigente del Movimento Federalista Europeo; Niccolò Rinaldi - europarlamentare e membro della Commissione per il Commercio internazionale del Parlamento europeo.

--------------------------------------------------------------------------------------------------

sabato 11 settembre 2010 · ore 12:45
Via Plebiscito

Aperitivo post-conferenze
Crostini con lardo di Colonnata Igp e vino dei Colli Apuani

--------------------------------------------------------------------------------------------------

sabato 11 settembre 2010 · ore 15:30
Sagrato Chiesa del Suffragio
Conferenza
Andrea Graziosi
Impero russo e Urss

--------------------------------------------------------------------------------------------------

sabato 11 settembre 2010 · ore 16:00
Palco della Musica
Spazio bambini

Per vestirsi ci vuole... stoffa
Sarti per un giorno
Gioco-laboratorio dai 6 anni in su. A cura di: Associazione Scioglilibro. Su prenotazione: 0585 55249. Dagli antichi greci ai vichinghi, dai monaci ai signori delle corti europee... una breve e divertente “storia” del costume usando un semplice lenzuolo e pochi accessori creati con materiali di riciclo. Perché storia e fantasia possano camminare insieme, saranno messi a disposizione libri e immagini come repertorio da guardare e usare.

--------------------------------------------------------------------------------------------------

sabato 11 settembre 2010 · ore 17:00
Cortile Istituto Figlie di Gesù
Conferenza
Remo Bodei
Linee di frattura
Conflitti nella storia d'Europa

--------------------------------------------------------------------------------------------------

sabato 11 settembre 2010 · ore 17:30
Piazza Alberica
Intermezzo musicale

L’opera da tre soldi
La musica di Kurt Weill nel teatro di Bertolt Brecht
Alberto Benicchi - sax alto e tenore; Pietro Mariani - piano elettrico. Pianoforte e sax per un viaggio nella musica di un grandissimo autore che ha costruito i suoi capolavori grazie ad un percorso che lo ha portato in tutto il mondo. Particolare attenzione alle composizioni che hanno caratterizzato la produzione teatrale di Bertolt Brecht e a piccoli capolavori melodici come Mack the Knife o Speak low, tanto cari alla maggior parte dei musicisti.

--------------------------------------------------------------------------------------------------

sabato 11 settembre 2010 · ore 17:30
Sagrato Chiesa del Suffragio
Tavola rotonda

Europa, arte ed economia
Hedwig Fijen - direttrice International Foundation Manifesta; Adriana Polveroni - giornalista e critica d’arte; Angela Vettese - docente e critica d'arte
Incontro organizzato con XIV Biennale Internazionale di Scultura di Carrara. Se l’Unione Europea nasce con presupposti di carattere economico, anche il panorama dell’arte nel vecchio continente può - o deve - poggiare sugli stessi fondamenti? A confrontarsi su questo tema tre voci autorevoli provenienti da diverse esperienze professionali: Hedwig Fijen, direttrice della Fondazione olandese Manifesta, che ogni due anni produce la Biennale Manifesta in una diversa nazione europea, evento che per la sua natura “nomade”, unica nel suo genere, e paneuropea costituisce una piattaforma per artisti emergenti; Adriana Polveroni, giornalista e critica d’arte, autrice diversi testi su arte ed economia, come This is Contemporary e Lo Sboom, che attualmente sta lavorando a una pubblicazione sul collezionismo; Angela Vettese, docente e critica d’arte, che dal 1986 collabora abitualmente al supplemento domenicale del Sole 24 ore e dal 2001 dirige il corso magistrale di arti visive presso l’Università IUAV di Venezia.

--------------------------------------------------------------------------------------------------

sabato 11 settembre 2010 · ore 18:30
Cortile Istituto Figlie di Gesù
Conferenza
Fernando Savater
Il conflitto basco
Identità e violenza politica

--------------------------------------------------------------------------------------------------

sabato 11 settembre 2010 · ore 20:30
Cinema Garibaldi
Proiezione del film

Il Nastro Bianco
Di Michael Haneke (Austria, Francia, Germania 2009) - 144 min.
In un villaggio protestante tedesco, anni 1913-1914, prende forma la storia dei bambini e degli adolescenti di un coro e delle loro famiglie. Il nastro bianco, imposto ai figli più grandi, dovrebbe simboleggiare la necessità di raggiungere la purezza e la maturità, ma non passeranno molti anni e quei nastri bianchi si trasformeranno in stelle di Davide. Un microcosmo che assurge a laboratorio del futuro della Germania tutta, attraverso il quale Haneke riflette su una società che sta ponendo a dimora i semi che il nazismo, dopo la Prima Guerra Mondiale, farà fruttificare.

--------------------------------------------------------------------------------------------------

sabato 11 settembre 2010 · ore 21:00
Scuola ex-Rosselli - ingresso via Plebiscito
Inaugurazione mostra

Eurovisioni
Premiazione degli studenti del Liceo Artistico "A. Gentileschi"

--------------------------------------------------------------------------------------------------

sabato 11 settembre 2010 · ore 21:15
Cortile Istituto Figlie di Gesù
Conferenza
Francisco Jarauta
Da Ronda a San Pietroburgo
Le frontiere dell'Europa

--------------------------------------------------------------------------------------------------

sabato 11 settembre 2010 · ore 21:30
Teatro Animosi
Concerto

Magie d’opera
Recital lirico. Giordano Lucà - tenore; Teona Dvali - soprano; Massimo Multari - pianista
In programma arie e romanze di compositori del panorama musicale internazionale: Giuseppe Verdi da Rigoletto e Traviata, Giacomo Puccini da Bohéme, Georges Bizet da Carmen, e ancora: Charles Gounod, Jules Massenet, Franz Lehar, Stanislas Gastladon. Gli interpreti sono due giovani ma già affermati cantanti: il tenore Giordano Lucà, vincitore di diversi concorsi internazionali, e il soprano georgiano Teona Dvali, ospite del programma Amici 2010.

--------------------------------------------------------------------------------------------------

sabato 11 settembre 2010 · ore 23:00
Corso Rosselli
Danza

Flamenco Libre
Josè Luis Salguero - voce; Federico Pietroni - chitarra; Pilar Carmona - danza
L’arte flamenca, le cui radici si incontrano nella Spagna del secolo XVI, si sviluppa come espressione primitiva, tramandata a voce dal popolo gitano, le cui origini sono tuttora sconosciute. Lo scambio culturale che è avvenuto tra i diversi popoli di queste etnie ha favorito la nascita di un’arte completa, ricca ed affascinante. “Flamenco Libre” è il desiderio di eliminare qualsiasi frontiera, limite, divario. La crescita ha bisogno di tutte le forme, dal flamenco antico, al moderno, dal mondo arabo a quello Andaluso, dal sud americano al mediterraneo, poiché tutte le autentiche espressioni artistiche costituiscono il buon cammino dell’umanità.

--------------------------------------------------------------------------------------------------

sabato 11 settembre 2010 · ore 23:15
Cinema Garibaldi
Proiezione del film

La regola del gioco
Di Jean Renoir (Francia 1939) - 115 min.
Alla fine degli anni trenta, esponenti dell’aristocrazia e dell’alta borghesia si ritrovano nel castello del marchese de La Chesnaye per un week-end, durante il quale gli amori dei potenti si intrecciano con quelli dei loro domestici finché viene commesso un omicidio. Dramma allegro, in cui Renoir dipinge il ritratto di una società nel pieno della propria decadenza, una società in cui ognuno guarda gli altri cercando, allo stesso tempo di non essere visto. Un film che oggi è considerato dai critici cinematografici, non solo come il migliore di Jean Renoir, ma anche come uno dei più grandi mai realizzati.

--------------------------------------------------------------------------------------------------